This is so old. But so good. It’s sung in Afrikaans! It’s titled Net Die Een Vir My which means “just the one for me” and is a remake of a song by some Romanians that you may have heard before.
You kind of get the jist when you watch the video better than if you just listen to it.